Trascrizione: "Ora, io sono un uomo modesto, ma la mia truffa delle iniezioni a pezzi è un capolavoro. Gli zoticoni ammassati qui comprano da me le componenti delle siringhe al doppio del prezzo. Poi le assemblano nelle loro topaie e io ricompro il prodotto finito...a un centesimo per ogni dollaro che ottengo da Ryan. Profitto, profitto. Il vecchio Andy continua a vaneggiare sulla Grande Catena...io ho chi la tira per me."
Localizzazione: Al piano di sopra rotto vicino al santuario del Condotto nel Sinclair Deluxe.
