Trascrizione: "Oggi Delta era al massimo della forma. Le guardie hanno provato 'a somministrargli un'altra dose di quella robaccia che gli iniettano di solito, ma lui si è sbarazzato di tutti e quattro in un sol colpo. Gambe e braccia spezzate, sangue ovunque. Pare che uno di loro non si risveglierà. Vorrei potere avere anch'io la libertà di non farlo."
Localizzazione: Ultima cella sulla sinistra nel reparto A nell'Ala Infermeria.
