Trascrizione: "Immagino di essermi sbagliato a proposito della dottoressa Lamb. Mi ha spiegato come il mio desiderio di controllo mi stesse divorando dall'interno. Sul mio diario abbiamo trovato un sacco di incidenti in cui mettevo i detenuti in condizione di tentare di fregarmi in modo da poterli punire pesantemente. Cazzo! Ma adesso credo di poter fare del bene quaggiù, con la Famiglia...bè, quantomeno abbiamo una possibilità di sopravvivere alle follie di lassù. Forse potremo persino riprenderci la città."
Localizzazione: Vicino alla stazione Power to the People nella zona di quarantena dell'Ala Infermeria.
