Trascrizione: "So che questa struttura è necessaria alla protezione della s
egretezza di Rapture. Ma vedermi trasformato in quel...pallido, repellente incubo...davvero i bambini reagiscono a questo? Eppure, ho parlato a un ragazzino che usciva dal parco insieme ai genitori, chiedendogli se e cosa avesse imparato. Ha risposto che a casa non si sarebbe più lamentato, purchè la madre non lo minacciasse più di mandarlo in superficie."
Localizzazione: Nel corridoio di manutenzione di fronte al Faro alla fine di Viaggio in Superficie.
