Trascrizione: "...eee cento! Che colpo! Dai a Sinclair qualche dollaro per un carico di fiale e aghi, poi si passano le serate a montare le siringhe mentre si ascolta la radio...poi si rivendono a Sinclair al doppio del prezzo! Che affare! Qualche puntura di troppo, ma nulla di cui lamentarsi. Presto tornerò in vetta. Grazie, Mr. Sinclair...idiota."
Localizzazione: Accanto ad una sedia a rotelle al piano superiore dell'atrio del Sinclair Deluxe.
